Hotel, restaurace, pozemek 1 831 m2, 5 garáží - Nejdek - Karlovy Vary, svatby, sály, příroda, lyže

Lukrativní Hotel - restaurant vděčí za svůj název své krásné poloze s vyhlídkou na město Nejdek. Celoročně dostupný, samota. Hotel má 10 pokojů ve dvou patrech ( 24 lůžek ), kdy každý pokoj je vybaven sprchovým koutem, toaletou, telefonem a televizorem s příjmem satelitních programů. Restaurace v přízemí má 35 míst k sezení a je zde také bar a výčep. Ve společenské místnosti ( taneční sál ) je 80 míst k sezení a prostorné jeviště. V této místnosti lze hrát také stolní tenis. V přízemí hotelu se nachází moderně vybavená kuchyň a toalety. Pro hotelové hosty je v objektu instalován internet zdarma. Hotel má dvě prostorné venkovní terasy pro 60 a 40 hostů s večerním osvětlením. Dále je zde vlastní parkoviště a garážové stání pro 5 vozidel. Hřiště pro míčové hry, které je součástí hotelového komplexu, mohou hosté používat neomezeně. Je zde také hřiště na petangue a ruský kuželník. Hotel je ve výšce 680 m.n.m., v klidném prostředí, na slunné terase obklopen lesy. K hotelu vede místní komunikace, která dále pokračuje do obce Tisová u Nejdku a do Nových Hamrů. Pro hosty, kteří rádi podnikají výlety, se zde nabízí od jara do podzimu pěší turistika a cykloturistika na krátkých nebo dlouhých dobře značených turistických trasách. Například vzdálenost vyhlídkové věže Pajndl 960 m. je 3 km, Plešivec 1028 m - 10 km, Klínovec 1244 m - 20 km. V roce 1998 byl otevřen hraniční přechod do SRN pro pěší a cyklisty v obci Jelení vzdálené 6 km. Pro autoturistiku jsou doporučovány návštěvy světoznámých lázní - Lázně Kynžvart 40 km, Františkovy Lázně 56 km, Mariánské Lázně 58 km, a zejména nedaleké Karlovy Vary 18 km. Pozemek, na kterém se hotel nachází má výměru 1289 m2 a zastavěná plocha je 552 m2. Příjezd k hotelu je směrem od Karlových Varů do města Nejdek, kde se odbočí na Pernink a po 2 km jízdy lesem se odbočí vlevo do mírného kopce. Vlakové spojení - Nejdek nebo Tisová u Nejdku, autobusové z Karlových Varu do Nejdku. V místě je 2 km vzdálená stanice dráhy Tisová u Nejdku. Koupání v létě je vzdálené 6- 8 km, dále po celý rok v krytém bazénu v Potůčkách - 6 km. Vyřízení úvěru samozřejmostí. We offer a Hotel - restaurant in a beautiful location overlooking the city Nejdek. Available year-round. The hotel has 10 rooms on two floors (24 beds), each room is equipped with shower, toilet, telephone, TV with satellite programs. The ground floor restaurant has 35 seats and there is also a bar. In the common room are 80 seats and a spacious stage. In this room can also play table tennis. The ground floor is equipped with modern kitchen and toilets. For hotel guests in the building is installed free internet. The hotel has two spacious outdoor terraces for 60 guests and 40 with night lighting. Then there is private parking and garage parking for 5 vehicles. Playground for ball games, which is part of the hotel complex. The hotel is at a height of 680 meters, in a quiet area, on the sunny terrace surrounded by forests. To the hotel leads a local road, which continues to the village of Tisová-Nejdek and Nove Hamry. Processing of loan granted.